No exact translation found for استقلال اقتصادي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic استقلال اقتصادي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • • L'indépendance économique des hommes et des femmes;
    • الاستقلال الاقتصادي للمرأة والرجل
  • Taux d'emploi et indépendance économique des femmes
    معدل العمالة والاستقلال الاقتصادي للمرأة
  • Promouvoir et défendre l'indépendance économique des pays africains.
    دعم الاستقلال الاقتصادي للبلدان الأفريقية والدفاع عنه.
  • - Indépendance économique par l'autosuffisance alimentaire.
    - وتحقيق الاستقلال الاقتصادي عن طريق الاكتفاء الذاتي من الأغذية.
  • - Assurer l'indépendance économique de 60 % des femmes;
    - تحقيق الاستقلال الاقتصادي لما يزيد عن 60 في المائة من النساء؛
  • Les pensions de retraite des femmes, quand elles sont admises à en recevoir, sont souvent modestes, ce qui compromet leur indépendance financière.
    إن محدودية الحصول على المعاش التقاعدي للشيخوخة، واستحقاقاته المتدنية، يمثلان تحديا للاستقلال الاقتصادي للمرأة.
  • L'autonomie économique des femmes dépend pour beaucoup de leur relation avec les moyens de production et de leur niveau d'intégration.
    يعتمد الاستقلال الاقتصادي للمرأة، بدرجة كبيرة على علاقتها بوسائل الإنتاج ومستوى ملكيتها.
  • L'indépendance économique des femmes est essentielle pour leur permettre d'influer sur les décisions qui ont une incidence sur leur vie et sur celle de leur famille.
    ويكتسي الاستقلال الاقتصادي للمرأة أهمية جوهرية بالنسبة لممارسة تأثيرها على القرارات التي تمس حياتها وحياة أسرتها.
  • De plus en plus, les mesures de soutien du revenu visent à favoriser l'autonomie économique et sociale des personnes et des familles.
    ترمي تدابير دعم الدخل أكثر فأكثر إلى تعزيز الاستقلال الاقتصادي والاجتماعي للأفراد والأسر.
  • d) Les guider sur la voie de l'indépendance économique et du plein épanouissement;
    (د) إرشاد الأطفال نحو تحقيق الاستقلال الاقتصادي وتحقيق الذات بشكل كامل.